Diccionari anglès-català: «anar amb compte de no»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «anar amb compte de no»

català → anglès

anar amb compte de no expr 

  1. to be cautious not to
Exemples d’ús (fonts externes)
Players must take care not to shoot innocent civilians in the crossfire. Els jugadors han d’anar amb compte de no disparar a civils innocents en el foc creuat.
Font: Covost2
You need to be careful not to overfeed your plant, as this can be counterproductive with this type of crop. Cal anar amb compte de no aportar un excés d’aliment que pot ser contraproduent en aquest tipus de cultiu.
Font: MaCoCu
Care must be taken not to get lost in a heavily eroded area (2), where other trails have opened up. Cal anar amb compte de no perdre el camí en una zona molt erosionada (2), on s’han obert altres senderes.
Font: MaCoCu
We must be careful not to shock Cinderella, mustn’t we? Hem d’anar amb compte de no espantar la Ventafocs.
Font: OpenSubtitiles
But we must be careful not to fall into the trap of fatalism, assuming that these global trends inevitably degrade and damage the social and political fabric. Però hem d’anar amb compte de no caure en la trampa del fatalisme, tot assumint que aquestes tendències globals degraden inevitablement el teixit social i polític.
Font: MaCoCu
We must be careful not to overburden this important industry. Hem d’anar amb compte de no sobrecarregar aquest important sector.
Font: Europarl
We must be careful to avoid falling into that trap. Hem d’anar amb compte de no caure en aquest parany.
Font: Europarl
There, we should be careful of not being ambitious enough. Per això, hem d’anar amb compte de no ser massa ambiciosos.
Font: Europarl
In this area, we must be careful not to confuse different things. En aquest àmbit, hem d’anar amb compte de no confondre coses diferents.
Font: Europarl
However, we really must take care not to mix up two different things here. No obstant això, hem d’anar amb compte de no barrejar dues coses diferents.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0